【寺社京都】 2011時代祭

原為每年10月22日舉行的時代祭今年因遇上雨日於是延期舉行,我和阿醬今天也特地趕來共襄盛舉,幸好事前阿醬爸媽幫我們準備了御苑的座位,所以今日拍了相當多的照片;本篇以照片註解的方式大致介紹,有一百張照片還請耐心欣賞。

時代祭與葵祭、祇園祭並列京都三大祭,特色在由明治維新時代追溯至延曆時代的各種歷史隊伍,能夠一口氣欣賞京都做為首都時期的民俗風情;隊伍於10月22日正午從京都御苑朝平安神宮徒步前進,因此這天許多地區受到交通管制,也正因為這個原因,沿途都能找到觀賞地點,但我個人推薦京都御苑,原因後述。


大約九點半左右到達時,就已經看見時代祭的成員分散四處,這是為何我推薦一大早選擇御苑的原因,因為可以趁這個機會和他們合照,大部分都挺樂意的,不過拍照前還是先問過較好,特別是孩童,請問過陪在身旁的長輩先;圖中紅色坐席正是成員在御苑內的休息區。














而一大早的也能看見時代祭的成員行進,你可能會很好奇不是中午才開始嗎?其實早上九點的時候有神幸祭,將桓武天皇與孝明天皇的神靈從平安神宮請至御苑,所以會看到兩座轎子一前一後的進入定位,這時主要看得到神官、神饌講社、童子與維新勤王列。



轎子(天皇神靈)就定位後會開始舉行祭典儀式,當然大堆頭們都會坐在一旁,同時其他參加隊伍的成員還是在境內晃來晃去。



這是我的座位,因為阿醬爸媽認識參與隊伍的成員,所以就得到了特別觀賞席座位,但我搞不清楚為何這區被稱為平安神宮席,一切要等阿醬媽回京都(現在在東京)才能得知,但老實說我並不在意,有免錢座位才是重點,而且位置還超好的;阿醬坐的位置就是我後來全程拍照的立足點,還有遮陽,非常不錯(但後來也沒啥陽光就是)




眼見時間快開始,就跟電影上映前要去上個廁所一樣,我也覺得此時該去,途經隊伍休息區時人滿為患,大家吃便當、抽煙或一起合照的好不快樂但也好擠,廁所排了很久,還好我有先見之明提早了去,但回來之後,我們的平安神宮座位也開始擠滿了有拿到入場卷的人,再次覺得自己提早九點半來是正確的,只是為了保住我的位置、我沒有辦法跟那些隊伍合照有點惋惜。



大概等出發等的無聊,阿醬竟開始幫我清起今天沒有要用的鏡頭,話說雖然位置很好,但我今天全程還是使用LUMIX G VARIO 45-200mm/F4.0-5.6,拍過祭典好幾場了,知道鏡頭要換來換去的實在不可能,沒有旅遊鏡的我選擇了這顆比較能夠拍到細節的鏡頭。

隊伍帶頭的是…好,我不知道,因為手上的名冊沒寫,不過有個女孩很可愛。


接著是名譽奉行、時代祭旗(本篇第一張照片)、與總奉行列,簡單來說就是大堆頭,有京都市長、京都府知事、京都的市會議議長、副議長、京都府會議長、副議長,名字網路上都有,有興趣的可以自己去找,我只認得京都市長門川大作,看他笑得挺開心的,不過我不懂為何名譽奉行搭西洋馬車。




明治維新時代入場,首先是維新勤王列、志士列(京都青年會議所扮演),但看到桂小五郎時有點想翻臉,銀魂看太多、我心目中的桂應該要長這樣:

但是他長這樣:

然後大家都很期待的這位仁兄上場


這傢伙在我去上廁所回程路上撞了我沒說抱歉;其他志士我沒拍,因為沒太大興趣。






由山王學區扮演的江戶時代隊伍,打頭陣的是德川城使上洛列,途中還會進行一些表演,贏得了非常多的掌聲與歡呼,不過隊伍中有一隻馬的腳狀況很不佳,我有點擔心牠。

說到馬,希望以後要觀賞時代祭的人可以注意一下不要使用閃光燈,今天好多人拿閃光燈閃閃閃的,不知道是否這個原因,今天馬隻脾氣鬧得很嚴重,讓隊伍不時停頓。


江戶時代的婦人列隨後進場,婦人列由京都市地域女性連合會扮演,一出場的是和宮,就是孝明天皇的妹妹

這位是蓮月,才女。

玉瀾,也是才女。

阿梶,玉瀾的媽媽,女歌人,以前在祇園開茶屋。

吉野太夫,我必須說原本以為能看到像惡女花魁那種。


出國阿雲與兩位女弟子,出國阿雲是誰?是出雲阿國啦!(感謝網友指正)


安土桃山時代有很多學區參加,一進來的是豐公參朝隊的大名行列,不過馬隻一直鬧脾氣不肯前進,大家死拉活推的怎麼樣就是不動,旁白一直請大家原諒馬兒也會脾氣不好。

接著來了隻超壯馬,看起來相當兇狠,可能也是這個原因,所以請這位大概是專門人員在旁邊安撫,看他穿著現代服飾參雜在安土桃山時代裡還挺有趣的。

剛剛午餐時吵著只想吃雞塊的牛童牽著牛好像很開心。



織田公上洛列終於進場了,但我真的認為男性選角上要再多用心,至於誰是誰,我想對戰國有興趣的人應該都知道,沒興趣就跟我一樣,也不需要講了。

接著來到室町時代,我們嵐山學區上場當然要歡呼一下,不過我通通都不認識,但也是託他們的福我才有位子坐;第一位帶頭的要聊一下,這位穿著有些西式的南蠻人角色是初次登場,整套衣服要價42萬日幣,為什麼我知道?因為新聞有報:

時代祭に南蛮人登場 初の西洋装束



然後是室町時代町衆的風流舞蹈,看紅髮羯鼓童邊敲鼓邊跳躍像小兔子似地很可愛;我很喜歡這一段,花花草草的相當華麗,但不知道這個女孩幹嘛臉這麼臭,大概是她不喜歡自己頭上開花吧。

吉野時代首先是常磐野學區擔任的楠公上洛列,但這位是誰我不曉得,而且又是我沒興趣的武將系列,值得一提的是時代祭中用的毛皮據說都是真貨,不曉得那把刀韒上的豹紋值多少錢。



吉野時代的最後是中世婦人列,前方為大原觀光保勝會扮演的頂柴大原女及桂女性會扮演的盆籃桂女,看起來有點勞碌命。


再來是上七軒歌舞會扮演的淀君及靜御前,既然是上七軒歌舞會,這幾位女性都是舞妓藝妓了,沒錯,淀君是藝妓尚そめ、靜御前是舞妓市照,當然其他演碑女啥的也通通都是,我沒拍就不介紹了。


進入鎌倉時代後,我開始累了,45-200mm這顆鏡頭有點重量(我很不耐重),加上沒有備用電池,我決定等重點,畢竟看到這裡已經很多都很相似的服裝上場,於是城南流鏑馬列我沒拍,因為他們沒有表演邊騎馬邊射箭的流鏑馬,可能太危險會射到後面的賓客,偷懶沒拍真是對不起辛苦扮演的成德學區。

直到藤原時代,我才拍攝了藤原公卿參朝列的公卿與小舍人童;話說扮演藤原公卿參朝列的是富有學區,我很喜歡這學區的名稱、想搬去那邊。

當平安時代婦人列上場,現場跟我一起休息的快門聲再度響起,看樣子所有人的目標都在這裡,果然美女還是比較受到喜愛;平安時代婦人列由祇園甲部歌舞會擔任,也就是說這些女性又通通都是舞妓藝妓了,沒錯,打頭陣的巴御前是藝妓中嶋多滿葉,巴御前是平安時代末期很有名的女性武將,而中嶋多滿葉在京都花街中也是個很有名的人物,有名的理由牽涉到京都的種族問題,就不提了。

橫笛則是菅原有佳子,橫笛是平家物語裡的人物。

常盤御前,有沒有看到懷裡好像有個什麼東西,那是小時候的牛若丸,因為這位是源義經的母親,旁邊還牽了義經的兄弟今若與乙若,由淺見紗矢佳扮演。


平安時代婦人列的重點來了,清少納言(藝妓井田その惠)與紫式部(藝妓荒まめ蝶)應該算得上是最知名的平安時代女性,兩位看起來就是一副很聰明的樣子。

傳說中的日本大美人小野小町(松尾杏佳)與她的侍女(益田紗月)。

和氣廣蟲(高林小扇),我沒拍到她的臉啊啊啊啊,以上就是祇園甲部歌舞會所擔任的角色。


百濟王明信一進場,我就想起游素蘭的漫畫(哇喔,我還記得這個名字),由京都市地域女性連合會扮演的這個角色是平安時代初期的女官,服裝與裝飾的風格已經明顯脫離了我們印象中的平安時代。

到了延曆時代,時代祭中的歷史隊伍也進入尾聲,主要是川西地區所扮演的延曆武官行進列及鷹峰學區的延曆文官參朝列,但看完美麗的平安時代婦人列,我已經滿足也開始偷懶,結果只拍了這麼一張。




「那要走了嗎?」

「等一下,我想看轎子離去。」

最後只剩下神譔講社列與前列為兩位天皇開路,早上才來的兩位天皇下午又跟著時代祭隊伍的尾巴回平安神宮去。

然後由白川女風俗保存會扮演的白川女獻花列跟在後頭,等墊底的弓箭組列也離去後,御所的人潮才漸漸散去。

 

今年總算正式征服了京都三大祭,我個人很喜歡時代祭,可以一口氣看到不同年代的服飾裝扮;明年想換個地點觀賞,但不知道還會不會有免費的票能拿;雖然是一篇看起來很混的遊記,但請看在照片多的份上放我一馬

對了,將來不管你要參觀什麼祭典,都拜託請不要用閃光燈,特別是有動物的場合。

 

平安神宮時代祭:http://www.heianjingu.or.jp/03/0101.html

18 thoughts on “【寺社京都】 2011時代祭”

  1. 只能說這些人真的辛苦了。。
    版主回覆:(10/24/2011 03:11:25 PM)
    真的辛苦了 要走好久

  2. 臉塗白,牙齒就會顯黃耶。
    版主回覆:(10/24/2011 03:11:38 PM)
    對啊 所以還是不要開口的好

  3. 好精采的感覺
    謝謝版主常常分享精采的京都~
    我想請教~下星期11/3~11/9我會去京都
    那幾天有沒有什麼特別的活動可以參加呢~?
    版主回覆:(10/24/2011 03:11:50 PM)
    11/3~11/9比較特殊的活動有
    11/3 城南宮 曲水之宴
    11/5 隨心院 小町手作市
    11/6 東寺 手作市
    11/7 貴船神社 御火焚祭
    11/8 伏見稲荷大社 火焚祭・御神楽
    就是這些吧
    當然這陣子每天都有各種活動,我挑一些只有當天才有的,你參考看看吧

  4. 你的位子好讚!!!
    去年去京都時也有擠在路邊看時代祭
    不過鏡頭太弱了都拍不到細節啊:D
    版主回覆:(10/24/2011 03:12:56 PM)
    真的,要感謝阿醬爸媽

  5. 糰子介紹的好仔細, 謝謝~ 學到好多哦~
    版主回覆:(10/24/2011 03:13:08 PM)
    還好啦 沒有很仔細
    因為我想網路上有更多資訊

  6. 好哇~和大家分享^^
    感謝妳唷~
    版主回覆:(10/24/2011 03:13:20 PM)
    那我已經回覆在上一個問答之中了喔

  7. 差點以為藝妓從來都是戴毛線的……
    紫式部跟千年之戀演的差這麼多落差真大w
    大概只要是DC都內建閃光燈,一般人既不懂這沒作用,又懶得關,怎麼宣導都沒用,恐怕只能立法限制相機只能有熱靴了。
    版主回覆:(10/25/2011 03:57:06 AM)
    毛線的什麼?
    可是大家都是拿單眼閃…

  8. 雖然沒能親臨現場,但看這文章,也感受到那氣氛!謝謝分享!
    貼上這麼多相片,也辛苦您了!
    版主回覆:(10/25/2011 03:57:23 AM)
    不不不🙂 別這樣說

  9. 覺得假髮很像毛線。
    難道一堆人炫耀自已的裝備???
    版主回覆:(10/25/2011 03:57:33 AM)
    也不是炫耀 就是想要拍照而已吧
    連媒體也放閃光燈呢

  10. 你的文章讓我看了會心一笑
    謝謝你這些照片 很生動很棒
    繼續支持你的好文章 =)
    真的是圖文並茂
    那個用紅布裹的馬腳 我看了好心疼…
    版主回覆:(10/25/2011 01:00:38 PM)
    真的很心疼對吧
    看了很難過呢

  11. 桂小五郎跟龍馬的假髮真的戴的很醜
    我也比較喜歡銀魂的"假髮"XDD
    謝謝糰子的分享
    照片拍的不錯喔
    版主回覆:(10/26/2011 07:50:55 AM)
    還給我狂亂的貴公子啊啊啊
    謝謝你的稱讚😉

  12. 哇~感謝分享這麼多美照~
    看完之後更想買旅遊鏡了
    之前一直在抉擇 14-140 vs 45-200
    姆……..
    版主回覆:(10/26/2011 07:51:13 AM)
    我覺得14-140好像比較方便
    但是不知道畫質如何🙂

  13. 雖沒沒有到日本看了圖片整個就好像我在日本一樣
    這種我也是第一次看到
    版主回覆:(10/31/2011 09:17:23 AM)
    明年也來參加吧🙂

  14. 謝謝抹茶糰子的圖文並茂
    以及詳盡的解釋
    我那天也有去耶
    不過是站在御所外面還沒到麥當勞路口啦
    拍了每一匹馬(只有一匹因為換電池而來不及拍)
    那些馬和牛真的是頗辛苦呢
    有幾匹快受不了啦
    有一兩隻繞著轉圈圈或踢路面
    都留下了痕跡呢
    謝謝他們的演出~
    10/22先去東西本願寺後
    沒有提早發現延期到10/23真可惜~
    不過京都一定還會再去的嘛
    OK啦
    版主回覆:(10/31/2011 09:16:24 AM)
    那天的動物們真的很辛苦對吧
    看了真的很感謝他們
    一定要再來喔 :)

Comments are closed.