→ 聯絡方式

不公開EMAIL是因為我有控制狂,如果收到垃圾信或廣告信會讓我崩潰異常,所以有事聯絡請於下方留言並註明EMAIL帳號,同時解釋一下找我為何?我不會公開留言內容,閱讀過後即會刪除。

只是避免浪費彼此時間,有些話還是要先說明白,我是月亮處女座,做事必求完美、但也超級難搞。

給想詢問京都旅遊相關事項的旅人們:
煩先參考「旅遊相關問題」頁面。

給想利用本部落格及臉書宣傳的人士們:
雖不是完全拒絕廠商邀稿,請務必明白我沒有認真在經營部落格,如果看中我的攝影或文字能力,在此感謝您的肯定,不過必須老實告訴您,本部落格人氣不如那些努力經營部落格的部落客們。

若榮幸能使您邀請我採訪,本人不會索取莫大酬勞,但承接與否,主要取決於自身空檔與內容主題是否令人感到興趣。雖然個人認為無論任何業務工作,支薪是理所當然,但我不會自挾名氣(有名嗎我?)或粉絲人數來要求龐大金額。

另外,任何採訪邀稿,我定會在文章中明確表示此文為廠商邀稿或廣告,同時,若不介意我只會說實話,那麼,歡迎與我聯絡。

給想請我推薦書籍的出版界朋友們:
感謝各位邀請,個人一直以來都希望能夠推動台灣讀書風氣,因此無論是掛名推薦或宣傳活動,我都十分歡迎出版業界同仁給予的相關合作,然而不管是寫推薦文、寫序或寫書腰,除非是我的好朋友(好朋友的書不看也挺),來信時還請一併寄送全書內容電子檔,因我不會推薦沒完整看過的書籍(當然,看完了也不一定會推薦),所以希望能給予我充分的時間閱讀。

僅需掛名推薦,我不收取任何費用,若需撰寫任何文字,相信作為出版社同仁的您,也認同文字應具價格,還請支付最低文字酬勞,我不會多要,但不能少拿。

給想請我幫忙任何台日交流相關事務的人士們:
無論台日雙方,無論何種業界,上至政界交流,下至演藝圈合作,目前為止曾有許多各界人士想請我幫忙引薦。從以前到現在,我在京都最大的志向,一直都是希望能夠成為台日交流的其中一條小小橋樑,因此歡迎各界業務合作。

不過,雖身兼京都府文化觀光大使、京都府宣傳顧問、京都市國際觀光大使、京都電視台外景主持人及作者數職,聽起來好像很厲害,但真的沒那麼偉大,不是什麼事情,都只要我一句話就能辦到。若是能促進台日雙方交流的業務,我願意盡己所能協助,不過請勿給予過多期待,這樣壓力太大我會怕。

給想介紹翻譯工作給我的好人們:
請讓我先給您一個大大的擁抱,誠懇感謝您願意介紹翻譯工作給我,我擅長的領域是釣魚、宗教、民俗文化與古代歷史(平安時代前),特殊專長就是地方方言及聽翻(所以更歡迎影帶翻譯),不過我是日文翻譯,非韓文或其他語言,雖為混血兒,但我一句韓文都不會說(好吧,誇大其詞了點,我會用韓文說:「媽,對不起,不要打我。」)

還有,我自認功力到家,所以煩請尊重專業、提出合理報酬,謝謝。

給想詢問京町家小鳥遊相關事宜的…:
關於京町家小鳥遊房價多少、何時空房、要怎麼去等問題,其實京町家小鳥遊網站大多已詳載,如果還有網站尚未能幫助到您的問題,麻煩前往京町家小鳥遊網站或臉書詢問。我知道目前京町家小鳥遊不論網站臉書,都沒有中文服務很麻煩,但由於我本人有許多工作,實際上,京町家小鳥遊非我正職,而是外子阿醬在負責(想開民宿的其實也是他,不是我),如同大部分的日本民宿老闆,他僅能通英日文,還請多加海涵。

36 thoughts on “→ 聯絡方式”

  1. 了解~謝謝您!! 我再去找其他可以幫忙的朋友喔!!
    非常感激
    祝福您都幸福開心

  2. 您好,我是 http://blakeliu.blogspot.jp/2010/11/20106-day-2.html (西歐狼的視界-2010東京自助6日-Day 2)的作者,很抱歉未經您的同意擅自使用您的文章,而且使用的連結還錯誤,對於造成您的困擾,在這裡致上十二萬分的歉意,擅用的部份已經移除了,若還有未移除到的,請再通知我移除,真的是很抱歉!

  3. Machadango,您好:
    很抱歉過去因為自己的疏漏沒想到在那篇貼文後造成您困擾及產生了一些回應,其他網友的作為我沒有權利去管,畢竟這是自由世界,大家的互動我也不會去刪除(如果太過份有人身攻擊,那我只好動手刪除),希望這個保留的動作可以達到教育的目的,也算是給自己一個提醒和給您一個公道,為了避免無止盡的可能紛爭,短期內我不會再針對其他人做回應,還希望您諒解,也因為如此,所以就到您blog來叨擾了。

  4. 您好,
    在這裡要向您致謝,
    2011冬季,您曾經幫忙我們在京都自助旅遊時,因忘了帶相機充電器差點敗興而歸,
    萬分的感謝您還親自將充電器送來民宿(芳屋)。
    不知道您是否可接受一份精美的電子書,以表我們的致謝。

  5. 抹茶糰子你好:
    我在FB上看到了你所發的一篇關於拍照的文章,
    因為明年要去京都應該不免俗的會用傻瓜相機拍照,
    也會上傳到個人臉書,
    所以現在有點緊張。
    想請問一下在餐廳拍照的話,
    拍自己的食物、拍自己跟食物的合照、拍餐廳的門口也要先詢問店家嗎?
    神社的部分拍神社的外觀或整體造景這樣以要先詢問嗎?
    還有像市場的部分只照商品不照人的話也是都要先詢問才可以拍照嗎?
    尺度上到底該怎麼拿捏呢?
    整個好緊張啊~
    不想當害群之馬,但還是會手癢想拍><
    謝謝你~

    1. 餐廳門口可以不用問,因為那是街景,但是你在餐廳裡面要拍照,不管是食物還是什麼的,最好都要問,神社建築物大致上都沒有問題,但有些會有寫攝影禁止要注意。

      市場商品部分,也請先詢問過,因為有些可能還會牽涉到智財的問題(如商品包裝等)

  6. 妳好, 關於妳的其中一篇文章,【住宿京都】-高雄-紅葉家・別館川之庵, 拜讀以後神往不已, 是我這次旅遊中最嚮往的一晚(也最嚮往紅葉家的晚餐), 很不幸的,旅程的時間裡別館都已經住滿, 所以選擇了紅葉家”本館”花了35000円(台幣9200), 帶著期待中, 到了本館卻是令人從失望到生氣的開始, 興致沖沖的提早到了本館,服務人員登記完護照以後跟我們說的第一件事情是我們有露天風呂, 需要另外收費2700 円, 很納悶地詢問不是有房間私人衛浴 ? 櫃台人員竟然告訴我們, 有浴室,可是很小很舊 (very small and very old) , 一進房間, 沒錯…真的是非常狹小的房間, 中間擺了桌子, 四周只能坐著, 往後都是牆壁或是壁櫥無法躺下, 擺放了行李箱並且打開以後, 房間大概被占走了1/4的移動空間, 這個時候開始心情很差了, 在妳文中, 別館非常溫暖舒適的房間, 到了本館廁所卻是臭的, 酸臭得如同乾淨的公共廁所, 毛巾是使用千百遍以後的沒有吸力的老舊毛巾, 並且帶著一股…被擺放已久的塵垢味道, 小小的浴室, 四周牆角有著黃黃沒去除的水垢, 房間給我的感受是, 這是一間類似台灣80年代的老舊旅館, 本來想著也許料亭旅館著重在食物上, 帶著剩下的一點期望,到了餐廳, 看到有點擺設的料理, 本來心情開始好轉, 嘗過漬物以後, 在文中…別館帶給妳純樸並且讓妳讚不絕口的八吋小碗漬物, 到了本館, 吃到的漬物, 跟我在嵐山天龍市旁邊的停車場休息站賣的漬物是一樣的,味道上, 請恕我舌頭愚鈍, 吃不出任何的不同, 寫下這篇, 只是因為想要讓以後去的朋友們有個比較, 並未有任何的攻擊意味,如果有覺得冒犯, 請將這篇文章移除

    1. 您好,謝謝您的回覆,不過我覺得您留言在別館那篇,可能才會讓其他人也能看到您的感想喔,也建議您,不妨直接跟他們抱怨,畢竟我真的沒住過本館,所以就不太清楚本館的狀況了,謝謝

  7. 糰子, 不好意思 又打擾您了
    因為我不確定我上次是否有留言成功 所以再留言一次
    明信片已寄到小鳥遊
    如果您有收到 能否回覆我
    造成您的困擾 真是不好意思 感謝!

  8. 您好! 很多謝您分享的京都資訊。我很喜歡你對攝影的熱情。我和先生也會為捕捉最理想的光影角度而等上大半天:)

    我們是住在LA 的香港人。自小愛上日本文化。但每每旅行也只會去東京。自從去年去了京都便熱烈愛上。愛上京都的新舊互融。愛上京都慢活的優雅細緻。愛上京町屋的秀麗脫俗。我們正努力學日文,每年春天和秋天也會到京都。希望退休後能在京都生活。

    如您不介意,希望能請您分享京都生活的點滴,好讓我們更深入認識這美麗的地方 :)

  9. 日安您好:

    不知道您是否有從京都二条出發到美山町的包車出遊呢?

    (網路上有人說您這邊可以詢問,若打擾您,還請原諒!)

    我們共有3個大人,想知道包車來回的費用怎麼計算!(2/5~2/8住京都二条梅爾迪亞)

    謝謝您!

  10. 抹茶糰子你好:

    謝謝你抽空看我的留言,想請問一下你知道京都有新建的豪宅將要落成或發售嗎?我搜了很久都只搜到安室在京都買房的新聞,但找不到樓盤名字:(

    先謝謝你!

  11. 親愛的抹茶糰子,您好:
    冒昧打擾,我是采實文化的行銷苑如。
    此次來信想與您分享一本由多位日本作者合著的三土 たつお、石川初、伊藤健史、內海慶一、大山顯、柏崎哲生、木村繪里子、小金井美和子等人著作的第一本日本街角圖鑑《大人的街角圖鑑》(書名暫定)。

    世間上有很多圖鑑:昆蟲圖鑑、礦石圖鑑、動物圖鑑等等。看到不知是什麼的蟲,只要翻翻昆蟲圖鑑便可知道大概。圖鑑真是厲害!但是,反而平常在街上都能看到的東西竟然沒有任何圖鑑,於是,這本書便是平常在街上都能看到的東西之圖鑑。收錄了:檢查孔、交通錐、消防送水口、埋入地面的 樁子,以及路面的舖裝等等。當您對剛才看到的交通錐有疑問時,翻翻本圖鑑便會明白:「啊~原來如此呀!」

    這本《大人的街角圖鑑》(書名暫定)預計於2018年5月出版的書籍,也希望有此榮幸邀請您擔任此書推薦人。

    期盼能得知您的聯絡電話及Email,得以將書稿寄送給您,感謝您的協助與幫忙!

    苑如敬上

      1. 您好,我是采實文化行銷于庭,苑如因個人生涯規劃,已於3月中旬從采實畢業,抱歉未及時發現並回覆您的訊息。
        《日本街角圖鑑》已出版,以下提供書籍簡介連結給您參考:http://www.books.com.tw/products/0010785141

        若您對本書有興趣,且能邀請到您於社群媒體等平台分享本書,將會是我們的莫大榮幸!
        在此留下我的聯繫方式,期待您的回覆,謝謝。

  12. 抹茶糰子您好

    剛剛在PTT發文關於商業的拍攝部分,由於最近有要準備籌備出書的內容,想詢問您一些問題

    籌備的書籍主要是介紹京都店家為主,照片部分取材皆以餐點為主,以及拍攝店家外觀,其餘部分不會拍攝使用,拍攝餐點時也會先詢問店家餐點是否可以拍攝,拍攝部分也是一人前往。
    餐點皆為自費,沒有要店家免費提供的意思。

    想詢問這種模式是不是需要在完稿後與店家確認審稿呢?

    另外還會想使用「在寺廟裡品茶的照片」(只拍茶碗及和菓子之類的,不放外觀),這樣是否也許與廟方事先申請呢?

    謝謝您

  13. 抹茶糰子您好,不好意思打擾了。

    我們株式会社アドリンク是一間位於京都的海外PR・製作的公司,
    想詢問一下邀稿合作。

    我是這次案件的聯絡窗口,敝姓蔡,也可以叫我Tomo。

    最近我們接到京都一間山椒小魚販賣公司的案件,
    希望能讓台灣人更了解山椒小魚的資訊,
    提高更多台灣人對這道京都傳統小菜的認識,並推廣自家商品。

    想要詢問看看不知道是否可以做這樣的邀稿合作?
    若沒有問題的話,詳細工作內容及費用等等會再於信中說明討論,期待您的回覆,謝謝。

    Tomo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s